Canto e contracanto. Antoloxía de poetas de Bretaña, le livre de María Lopo vient de paraître. Il est publié par la XUNTA DE GALICIA.
Dans ce recueil « Canto e contracanto. Antoloxía de poetas de Bretaña » (Chant et contre-chant. Anthologie de poètes de Bretagne), María a choisi soixante poèmes écrits en français, en breton, en anglais et les a traduits en galicien.
Les vingt auteurs de ces œuvres poétiques sont en particulier : Armand Robin, Yvon Le Men (mon voisin de Lannion), Nolwenn Korbell (auteure- compositrice-interprète et actrice), Anjela Duval (Marie-Angèle était née au Vieux-Marché à Traõn an Dour), Eugène Guillevic, Gwendal Denez, Glenmor, Xavier Grall etc…
Encore un très bel ouvrage à mettre à l’actif de notre amie galicienne María Lopo.
Claudine Allende Santa Cruz
Le 23 avril 2019
